117.
Secdeden Doğrulurken Tekbir Getirmek
حدثنا
موسى بن
إسماعيل، قال:
أخبرنا همام،
عن قتادة، عن
عكرمة قال:- صليت
خلف شيخ في
مكة، فكبر
ثنتين وعشرين
تكبيرة، فقلت
لابن عباس:
إنه أحمق،
فقال: ثكلتك
إمك، سنة أبي
القاسم صلى
الله عليه
وسلم. وقال موسى:
حدثنا أبان:
حدثنا قتادة:
حدثنا عكرمة.
[-788-] ikrime'nin şöyle dediği nakledilmiştir: "Mekke'de yaşlı bir
zat'ın arkasında namaz kılmıştım; bu namazda tam yirmi iki defa tekbir
getirmişti. Bunun üzerine İbn Abbas (r.a.)'e gelerek; Bu adam bunamış bir
ahmak' dedim. Ben böyle söyleyince bana kızarak şöyle dedi: Hay anasız kalasın,
onun kıldırdığı namaz tam olarak Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in
sünnetidir."
حدثنا
يحيى بن بكير
قال: حدثنا
الليث، عن
عقيل، عن ابن
شهاب قال:
أخبرني أبو
بكر بن الرحمن
بن الحارث:
أنه سمع أبا
هريرة يقول: كان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إذا قام
الى الصلاة،
يكبر حين
يقوم، ثم يكبر
حين ركع، ثم يقول:
(سمع الله لمن
حمد). حين يرفع
صلبه من الركعة،
ثم يقول وهو
قائم: (ربنا
ولك الحمد).
قال عبد الله:
(ولك الحمد). ثم
يكبر حين
يهوي، ثم يكبر
حين يرفع
رأسه، ثم يكبر
حين يسجد،
ثم يكبر حين
يرفع رأسه، ثم
يفعل ذلك في الصلاة
كلها حتى
يقضيها،
ويكبر من
الثنتين بعد
الجلوس.
[-789-] Ebu Hureyre (r.a.) şöyle demiştir: "Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem namaz kılmak üzere kalktığında ayakta iken namaza başlama
tekbirini getirirdi. Sonra kıyamdan rükuya gittiğinde tekbir alırdı. Rükudan
doğrulup kalkarken (semi’allahu limen hamideh) ve tam olarak doğrulup kıyamda
beklerken Rabbena lekel hamd -Abdullah
İbn Salih'in Leys'ten naklettiğine göre
ve lekel hamd- derdi. Secdeye gittiğinde, secdeden doğrulduğunda, secdeye
yeniden giderken ve secdeden geri doğrulduğunda her seferinde tekbir alırdı.
Namazının tamamını kılıp bitirene kadar da aynı şekilde tekbirleri getirirdi.
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ilk iki rekatı bitirip birinci
teşehhüdden kalkarken de tekbir alırdı."
AÇIKLAMA: imam Nevevî "kıyamdan rükua gittiğinde
tekbir alırdı" İfadesiyle ilgili olarak şunları söylemiştir: "Bu
ifade tekbirin hareketin başlamasıyla birlikte başlayıp hareketin bitmesiyle
birlikte sona ermesi gerektiğini gösterir. Buna göre rükua varmak üzere
harekete geçince tekbire başlanır ve rüku pozisyonuna varıncaya kadar 'tekbir
yayılıp uzatılır."